Auteursarchief: edwin

Onbekend's avatar

Over edwin

Schrijver, journalist, fotograaf. Woon en werk sinds 1988 in en rond Barcelona.

Wokken in het Spaans

p10103801Laatst tussen de middag wat gegeten (‘gelunched/geluncht’ vind ik nog altijd vreemd klinken voor een stevige middagmaaltijd in Spanje) met collega’s en we hadden het niet over vrouwen of auto’s of voetbal maar over koken. Eentje zocht een olie om te wokken en ik vertelde hem dat twee straten verderop één van de vele Chinese supermarkten arachide-olie verkocht; ideaal voor wokken, ook al omdat de olijfolie zo’n overheersende smaak aan je net gewokte groente kan geven.

Wokken? Vroeg één van de andere collega’s. Wat is dat? (Letterlijk hadden we het natuurlijk niet over ‘wokken’, want een werkwoord als woquear bestaat hier nog niet, maar we hadden het over de wok als pan.) Het kan in Nederland mensen verbazen, maar in Spanje weet, schat ik, driekwart van de bevolking (nog) niet wat een wok is. Spanje heeft een goede eigen keuken en veel mensen kijken daarom ook niet verder.

Nou is er de laatste jaren wel veel veranderd. Altijd met zo’n drie, vier jaar vertraging ten opzichte van Nederland komen ook hier nieuwe kook- of eettrends naar boven, dus is er allang een hausse van populaire Japanse restaurants, maar het was wel lang wachten. (Tot voor kort waren de smaakloze Chinese restaurants het enige oriëntaalse hier; nu zijn sommige van die Chinezen zo slim om een ‘Japans restaurant’ te beginnen, want dat is in de mode en wij zien het verschil in de keuken en bediening toch niet; tót ze me in één van die tenten niet in staat waren de soja-mirinsaus bij de tempura te serveren.) Nu zijn er zelfs een paar wok-restaurants in Barcelona, één heel leuke van een verspaanste Thai die al jaren bestaat, Wok & Bol in de calle Diputació, dichtbij de Passeig de Gràcia, en (op bovenstaande foto) een soort self-service (het eten wordt in een wok opgewarmd waar je bij staat) Salta geheten, in Provença, óók naast de Passeig de Gràcia.

En het lijkt vooral dat de jongere, stedelijke Spanjaarden de enige klanten voor die buitenlandse restaurants zijn. Voor een heel groot deel onder de (niet zo) ouderen en op het immense platteland klinken wok en sushi als vreemde besmettelijke ziektes.

De laatste vlucht

p1010379

Gisteravond mijn vriendin, Marianne, van het vliegveld gehaald. Dat is het nadeel van de laatste vlucht van de dag: het toestel vliegt al 18 uur lang heel Europa door, loopt onderweg vertragingen op en als één van de laatste gebruikers ervan moet  je erop rekenen dat je nóg een uur later dan de aangekondigde 23.55 landt. Maar daar gaat deze post eigenlijk niet over. Het was opvallend stil op en rond het vliegveld El Prat van Barcelona. Kwam ook door het tijdstip, maar het is dit jaar ineens niet meer zoals het geweest is.

De cijfers zijn duizelingwekkend, letterlijk, zo hard kelderen ze naar beneden. En dat heeft niet, zoals op Schiphol, met de vliegtaxes te maken, want op de Spaanse vliegvelden (allemaal in handen van overheidsbedrijf Aena) betalen de maatschappijen (en dus de passagiers) nog geen 7 euro (6,71) aan extra belastingen. De mensen reizen gewoon minder en dat zal in de zomer alleen maar erger worden; de toerisme-industrie in Spanje vreest het ergste nu vooral de Britten door de voor hun dure euro massaal thuis gaan blijven.

Na decennia van alleen maar groei registreert het vliegveld van Barcelona op dit moment, in de eerste twee maanden van 2009, een terugval van 21%. Ook andere grote steden/vliegvelden merken de crisis: Madrid-Barajas -17%, Valencia -31%, Málaga -20%. Ook de Canarische eilanden, normaal toch populair in de winter, verliezen tussen de 9% (Gran Canaria) en 17% (Tenerife) van hun passagiers.

p1010152Ik merkte het ook op de twee vluchten terug uit Nepal: de grote Airbussen van Qatar Airways zaten half leeg. Heerlijk voor de passagiers natuurlijk; en de service was er niet minder om, met o.a. al die individuele schermpjes waarop je tientallen recente én klassieke films kunt kijken, videospelletjes kunt spelen en de progressie van de vlucht kunt volgen. Vanzelfsprekend is er voor de moslims onder ons een extra detail (zie hiernaast), al heb ik op geen enkele van de vluchten één van hen knielend in het gangpad of tussen de toiletten zien zitten.

Fotograafje meppen

fotograaf3Hartstikke blij waren de Catalanen dat in de afgelopen drie jaar de traditionele politiekorpsen nagenoeg uit het straatbeeld van Barcelona en de rest van Catalonië verdwenen. De Policía Nacional en vooral de paramilitaire Guardia Civil waren niet bepaald populair, sinds zij defotograaf2

harde uitvoerende hand van generaal Franco waren. Catalonië had al zijn eigen politiekorps, heel moeilijk de Mossos d’Esquadra geheten, en die werd in ere hersteld en zou bijna alle taken van de ‘Spaanse’ korpsen gaan overnemen. In Barcelona zijn ze nu al bijna drie jaar de baas , en het

fotograaf12enthousiasme van de bevolking is sindsdien snel gedaald. Te vaak werden arrestanten op één van de bureau’s te hard geslagen, te vaak moesten de laatste maanden agenten van de Mossos wegens misdragingen worden berecht.

De agenten zelf waren niet blij met de ‘slechte pers’ die ze kregen en vorige week leek het moment gekomen daarvoor een beetje wraak te nemen. Bij een demonstratie van studenten liep het uit de hand. Er werd flink met de wapenstok gezwaaid, agenten bleven maar slaan, slaan en slaan, en niet alleen de studenten moesten incasseren: een dertigtal journalisten, fotografen en cameramensen kreeg er ook van langs. Nou zijn sommige journalisten wel te verwarren met opstandige studenten, maar de professionele fotografen waren duidelijk te herkennen, aan hun camera’s en soms zelfs de rode band om de arm met Press erop. Maakte allemaal niets uit: het leek wel of er een duidelijke opdracht was de demonstratie te benutten om ook de vervelende pers eens een lesje te leren.

Dat optreden is nu al een week lang voorpaginanieuws. Eén van de politiek verantwoordelijken zal worden ontslagen, de journalisten demonstreerden tegen het ‘fascistische’ optreden van de politie en de studenten kondigden voor vanavond een nieuwe demonstratie af. Iedereen is benieuwd wat er dit keer zal gebeuren.

Naar de 4 miljoen werklozen

p1010368

Vanochtend, voor het eerst, op het arbeidsbureau geweest. Nee, (nog) niet voor mezelf, al sluit zondag de termijn op de krant om je vrijwillig aan te melden voor een oprotpremie (32 dagen salaris per gewerkt jaar). Maak er maar geen gebruik van… Was op de burelen van het INEM met felle vrolijke kleuren (misschien om de bezoekers uit de logische depressie te halen) voor een reportage; volgende week worden de nieuwste werkloosheidcijfers bekend gemaakt en Spanje vliegt met grote sprongen naar de 4 miljoen (en bijna 20%) mensen zonder werk toe.

Weet niet hoe de regels in het sociale paradijs Nederland zijn, maar zojuist even opgezocht wat je in Spanje van de overheid krijgt als je in dat oneindige leger desempleados terecht komt: om sowieso een uitkering te krijgen moet je in de laatste zes jaar minimaal 360 dagen hebben gewerkt en sociale lasten hebben betaald. Op basis van die lasten (die weer afhankelijk zijn van het salaris) en de tijd dat je gewerkt hebt, wordt de lengte en hoogte van de WW-uitkering vastgesteld.

Je krijgt minimaal 120 dagen lang uitbetaald en maximaal 2 jaar. Daarna is er in de meeste gevallen niets meer, de grote leegte, geen enkele vorm van uitkering of bijstand. De bedragen zijn, vermoed ik, ook een stuk lager dan in Nederland. De eerste zes maanden krijg je 70% van je laatste loon, daarna 60%, maar daar zit wel een maximum (en een minimum) aan vast. Minimaal krijgt iemand zonder kinderen 482 euro en mét kind 645 euro, wat ongeveer gelijk is aan het wettelijk minimumloon.

Maximaal zal de werkloze, hoe goed hij of zij daarvoor ook verdiende, genoegen moeten nemen met 1.076 euro als hij geen kinderen heeft tot 1.384 euro als hij twee of meer kinderen (onder de 26 jaar en niet werkend) te eten moet geven. (De heel grote verdieners hebben in vergelijking met Nederland echter niet te klagen, omdat zij vóór ze werkloos werden nooit meer dan het maximale van 43% aan inkomstenbelasting hebben moeten betalen.)

Niettemin, ondanks de kleuren op het arbeidsbureau en onafhankelijk van hoeveel en hoelang je wat krijgt uitbetaald, van werkloos zijn word je niet vrolijk.

Koken vanuit het niets

arguinano

Een salade met ‘olijf-parels’. Dat was vandaag het duizendste gerecht dat Karlos Arguiñano voor de camera’s van de commerciële TV-zender Tele 5 bereidde. Hij is, met voorsprong, de beroemdste TV-kok van Spanje, sinds hij al in 1992 begon bij staatszender TVE met een dagelijks kookprogramma. Hij deed dat voor de ruime ramen met zicht op zee van zijn eigen restaurant-hotel in Zarautz, aan de Baskische kust tussen San Sebastián en Bilbao. Zijn slotakkoord was altijd hetzelfde: enkele blaadjes verse peterselie.

Jolig, vrolijk, altijd goedlachs en een goede kok; ik heb Arguiñano één keer zelf meegemaakt. Als wielerliefhebber vergezelde hij eens de ploeg van TVE in de Tour de France. Nóg, ruim 10 jaar later, kunnen de commentatoren en cameramensen zich precies herinneren wat er op een verder trieste avond in Deux Alpes gebeurde. Ze hadden er zo’n ski-appartementje met twee kookplaten en toen Arguiñano dat zag zei hij dat hij wel zou koken. Hij ging boodschappen doen in een supermarkt waar bijna niets te vinden was en van drie doodeenvoudige produkten – ik weet niet meer welke – maakte hij een overheerlijk avondmaal.

Het is de kunst van de goede ambachtelijke kok. Arguiñano moest het lang niet echt hebben van de hypermoderne Spaanse keuken die met Ferran Adrià vanuit El Bulli de wereld heeft veroverd, maar bij zijn ‘jubileumgerecht’ van vandaag toonde hij de kijkers één van de meest geslaagde uitvindingen van Adrià, uit 2003: de ‘sferificatie’ (sorry, ik weet niet of het te vertalen is: alle mogelijke vruchten, groenten, soepen of wat dan ook in ronde vormen veranderen).

Die olijfparels prepareerde Arguiñano met een moderne techniek die thuis overigens nauwelijks is na te bootsen: de oorspronkelijke olijf wordt uitgeperst en het sap gestold met alginaat (poeder afkomstig van bruine algen), calciumzout en een aftreksel van citroenzuur, die samen een chemische reactie veroorzaken. Met speciale hulpmiddelen worden daar bolletjes van gemaakt waarin de smaak van de olijf is vermenigvuldigd. Een proces dat op allerlei soorten producten kan worden toegepast; ‘kaviaar van komkommer’, ‘gnocchis van granaatappel’, etcetera).

Enkele maanden terug aten we bij Comerç24 een combinatie van ham en meloen – die natuurlijk niet op ham en meloen leek – die op die manier was bereid en in smaak alle andere gerechten overtrof. En in juli, op een ongetwijfeld prachtige zomeravond, hebben we een tafel voor vier bij El Bulli, om het eindelijk eens bij de maestro zelf uit te proberen. Maar thuis heb ik liever één van de vele kookboekjes van Arguiñano; eenvoudig en direct.

De vreselijke K2

img_6002

In Pokhara, waar het onder anderen sterft van de (gespecialiseerde) boekwinkels, snel even een boekje gekocht voor de terugweg, want was door mijn twee meegenomen boeken (Italiaanse schoenen van Mankell, De Witte Tijger van Adiga) heen in de televisie- en internetloze Himalaya. Kocht Into thin air van Jon Krakauer, die als journalist in 1996 een rampzalige Everest-expeditie meemaakte. In de twee vluchten van het uitstekende Qatar Airways (Kathmandu-Doha-Madrid) in halflege vliegtuigen bijna in één ruk uitgelezen.

Zo’n boek kan er ook gemaakt worden – en is zelfs in wording, in Nederland – over de K2, met 8.611 meter de op één na hoogste berg ter wereld en veel moeilijker te beklimmen dan de Everest. Op de terugweg maandag zag ik de K2 vanuit het vliegtuig toevallig majestueus liggen (de linker van de twee punten, rechts is de Broad Peak, óók een 8.000-er), met aan de top de onmiskenbare en gevreesde stormachtige wind.

Vorig jaar belandde ik bijna per toeval in het rechtstreekse internet-verkeer over het drama dat onder anderen een Nederlandse expeditie op de K2 overkwam en waarbij 5 doden vielen. Ongelooflijk angstige uren, vooral ook voor het thuisfront. Expeditieleider Wilco van Rooijen brengt binnenkort het boek ‘Overleven op de K2’ uit en ik hoop dat het net zo meeslepend is geschreven als ‘Into thin air’. Ik vrees van niet: toen ik de Utrechter enkele maanden terug eens bij Pauw&Witteman geforceerd gekunsteld zag praten over het drama, viel het beeld van een heldendaad op de verschrikkelijke K2 gelijk een beetje in duigen.

Niettemin, de onmenselijke reus uit Pakistan zo dichtbij zien liggen, beseffend dat één van de vier klimmers er om het leven komt, blijft indrukwekkend.

15 keer de Domtoren

 

daulaghiri1

Terug uit de bergen, vanochtend aangekomen in Pokhara, een vroegere hippystad (er lopen er nog wat rond, meestal Duitsers natuurlijk). Zo’n trekking, al was deze maar 5 dagen, valt niet mee. Het is geen gewone bergwandeling, maar een straffe tocht in, in ons geval, p1010304ook nog sneeuw en een beetje regen. Loodzware dagen, de tweede met meer dan 7.000 traptreden (dat is 15 keer de Domtoren in Utrecht, om een idee te geven) en die treden zijn dan ook nog onregelmatig en soms akelig hoog. Ik kwam zwaar hijgende mensen tegen, met zeker nog anderhalf uur klimmen te gaan en een enkeling zelfs op sandalen, van wie ik me afvroeg wie hen in hemelsnaam deze paden had opgestuurd.

Maar geen klagen wat mezelf en een weerbarstige knie betreft; op het einde wacht de beloning, de finale beklimming, om 5.30 ’s morgens, naar Poon Hill, waar je met enkele tientallen de zonsopgang over de Annapurna-range aanschouwt, een rijtje bergen van meer dan 8.000 meter (Daulaghiri, op de foto helemaal bovenaan) en veel van 7.000 en nog wat (de Annapurna South). Geen strakblauwe hemel, maar dat komt door die langdurige droogte. Voor een echt mooie lucht moet je in september en oktober komen, maar dan is deze trekking-route een soort Kalverstraat, schijnt het, met alle lodges helemaal vol.

Morgen terug naar Kathmandu, maandag naar Barcelona en vanaf dinsdag weer een dagelijkse update, hoop ik.

Highway to hell

Kort berichtje voor het thuisfront. Moest vandaag naar Pokhara vliegen, maar de dikke wolk die over heel Nepal hangt zorgde voor de annullering van bijna alle vluchten. Dus toch maar met de auto (na 5 uur op het vliegveld); in plaats van een half uurtje vliegen zo’n 5,5 uur over een van de beruchtste wegen ter wereld, die de naam Highway heeft, maar meer een tweebaans dodemansweg is (nou ja, tweebaans, lijnen of strepen zijn er niet). lekke-bandIk kende hem al van de vorige keer, met rechts de afgrond van de Trisuli-rivier en stukken vangrail die ontbreken op plaatsen waar er al eens een bus of vrachtwagen naar beneden is gestort, dus had ik er niet zo’n zin. Heb het met een piepjonge chauffeur echter overleefd, ondanks de laatste anderhalf uur in het pikkedonker. Hebben geen enkele voetganger of fietser overreden en zijn ook niet precies tussen de twee koplampen van een vrachtwagen beland, al leek het er soms wel op.

Ben vanaf nu vijf dagen echt van God en internet los. Tot zaterdag.

Update: de terugweg ook met de auto gedaan, dit keer met lekke band inbegrepen.

De dood dichtbij

img_5800

Was een plaats waar ik bij mijn vorige bezoeken an Kathamndu nog niet was geweest: Pashupatinath, de hindoestaanse tempel gewijd aan Shiva. Je mag er als niet-Hindoestaan niet naar binnen (wat dat betreft zijn de boeddhisten gastvrijer, je kunt elk klooster zo binnenlopen), maar je kunt er wel omheenlopen. Een student vergezelde me, vertelde tig verhalen, en nam me mee naar plekjes vanaf waar je het meest bijzondere van deze plek kunt gadeslaan: de crematies aan de lopende band van overleden Hindoestanen. Het is een streng ritueel, met allerlei voorschriften (de oudste zoon steekt de brandstapel aan als de vader is overleden, de jongste zoon doet het als de dode de moeder is), maar daarna mag de familie er niet meer bij zijn. Terwijl op de foto net iemand is aangestoken (op speciaal hout), wordt links een familielid getroost. Op het moment van de foto waren er drie lijkverbrandingen tegelijk; en zo gaat het 24 uur per dag door.

’t Is donker in Kathmandu

img_5720

Donker in alle opzichten. Overdag omdat er uit een woestijn in India allemaal zand en stof komt overwaaien en de zon achter een geel-grauw scherm is verdwenen. Bovendien heeft het al 6 of 7 manden niet geregend (de moesson begin in mei, juni) en hangt er een heerlijke deken smog boven de stad; veel mensen lopen met maskertjes voor de mond.

img_56991’s Avonds blijft het donker, want de stad heeft nauwelijks stroom. Al het geld is de laatste jaren in wapens ge”investeerd om de maoisten te bestrijden. Die oorlog is voorbij, maar aan infrastructur ontbreekt het in het armste land van Azi”e. Dus zit de hoofdstad 16 uur per dag zonder stroom; bedrijven als hotels en restaurants die willen blijven functioneren hebben hun egen generatoren, maar op straat is zelfs de drukke toeristenwijk Thamel ’s avonds om een uur of acht spookachtig.

Maar naturlijk is er ook kleur, zoals rond de stupa van Bodnath (foto boven), waar een rondje lopen zo’n vijf minuten kost – en volgens de boeddhisten moeten we er minimaal drie lopen. Ik ben wel tot de 20 gekomen, vermoed ik. Om wat in te halen, want sinds 2003 was ik er niet meer geweest.